Keine exakte Übersetzung gefunden für مركز اتصالات المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مركز اتصالات المعلومات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Contact information for the Centre is:
    ويمكن الاتصال بالمركز للحصول على معلومات:
  • The communication and information technology hub for the global peacekeeping communication network was established in 1996 at Brindisi.
    أنشئ مركز تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات لشبكة الاتصالات العالمية لعمليات حفظ السلام في سنة 1996 في برينديزي.
  • With this aim, it has been recently established a Focal Point in order to facilitate the exchange of information.
    ولهذا الغرض، أنشئ مؤخرا مركز اتصال بغية تيسير تبادل المعلومات.
  • (h) Participation in the First Latin American and Caribbean Journalists Meeting on Population and Reproductive Health (Cancun, Mexico, 3-5 December 1998), convened by UNFPA, the National Population Council of Mexico and Women's Communication and Information;
    (ح) الاشتراك في الاجتماع الأول للصحفيين في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن السكان والصحة الإنجابية (كانكون، المكسيك، 3-5 كانون الأول/ديسمبر 1998)، الذي نظمه صندوق الأمم المتحدة للسكان، والمجلس الوطني للسكان بالمكسيك، ومركز الاتصالات والمعلومات المتعلقة بالمرأة؛
  • (d) Strong centralized ICT organization.
    (د) وجود تنظيم مركزي قوي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  • In addition, the services would manage and operate the Department of Peacekeeping Operations data centre in support of business continuity and disaster recovery for all peacekeeping operations.
    • تشغيل مركز الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات التابع لإدارة عمليات حفظ السلام على مدار الساعة لخدمة جميع بعثات حفظ السلام والمقر
  • An enhanced letter of intent with the Information and Communication Centre of the Barcelona Convention was signed on 12 March 2007.
    وتم توقيع خطاب نوايا معزز مع مركز المعلومات والاتصالات لاتفاقية برشلونة في 12 آذار/مارس 2007.
  • The Service operates the information and communication hub through the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy (UNLB).
    وتشغِّل الدائرة المركز المحوري للمعلومات والاتصالات عن طريق قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي، إيطاليا.
  • The Information and Communications Technology Division is implementing centralized, more efficient and complex information communications technology systems to support effective performance of Department operations.
    تنفذ شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات نظما مركزية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تتسم بقدر أكبر من الفعالية والتعقد وذلك دعما للأداء الفعال للعمليات التي تقوم بها الإدارة.
  • This is sometimes achieved by selecting and training community members to be able to deliver and reinforce the awareness message and who subsequently act as a focal point for the collation of information.
    ويتم ذلك أحياناً باختيار وتدريب أعضاء المجتمع المحلي حتى يتسنى لهم نشر رسائل التوعية وتعزيزها ويعمل هؤلاء الأعضاء بعد ذلك بوصفهم مركز اتصال لمقارنة المعلومات.